Le rouge vif de la rhubarbe

Le rouge vif de la rhubarbe Souvent aux beaux jours g st na grimpe sur les hauteurs du village pour s allonger dans le carr de rhubarbe sauvage m diter sur Dieu la beaut des nombres le chaos du monde et ses jambes de coton C

  • Title: Le rouge vif de la rhubarbe
  • Author: Auður Ava Ólafsdóttir Catherine Eyjólfsson
  • ISBN: null
  • Page: 327
  • Format: Kindle Edition
  • Souvent aux beaux jours, g st na grimpe sur les hauteurs du village pour s allonger dans le carr de rhubarbe sauvage, m diter sur Dieu, la beaut des nombres, le chaos du monde et ses jambes de coton C est l , dit on, qu elle fut con ue, avant d tre confi e aux bons soins de la ch re N na, experte en confiture de rhubarbe, boudin de mouton et autres d lices.Singuli rSouvent aux beaux jours, g st na grimpe sur les hauteurs du village pour s allonger dans le carr de rhubarbe sauvage, m diter sur Dieu, la beaut des nombres, le chaos du monde et ses jambes de coton C est l , dit on, qu elle fut con ue, avant d tre confi e aux bons soins de la ch re N na, experte en confiture de rhubarbe, boudin de mouton et autres d lices.Singuli re, arrogante et tendre, g st na ignore avec une dignit de chat les contingences de la vie, collectionne les lettres de sa m re partie aux antipodes la poursuite des oiseaux migrateurs, chante en solo dans un groupe de rock et se d couvre ange ou sir ne sous le regard amoureux de Sal mon Mais g st na fomente elle aussi un grand voyage l ascension de la Montagne , huit cent quarante quatre m tres dont elle compte bien venir bout, arm e de ses b quilles, pour enfin contempler le monde, vu d en haut Tout premier roman d Au ur Ava lafsd ttir enfin traduit en fran ais, Le rouge vif de la rhubarbe claire merveille l uvre de la grande romanci re islandaise Car il s agit bien de merveilleux chez elle Pourtant, c est la vie ordinaire qu elle s attache, sur cette le noire aux paysages cr pusculaires, celle de personnages hors normes qui affrontent leur destin e avec une singuli re dr lerie et une gr ce incomparable Car il y a toujours une embellie dans les nuits polaires d Au ur Ava lafsd ttir.Apr s Rosa candida, inoubliable d couverte, Le rouge vif de la rhubarbe est un enchantement.

    • Best Read [Auður Ava Ólafsdóttir Catherine Eyjólfsson] ✓ Le rouge vif de la rhubarbe || [Comics Book] PDF ✓
      327 Auður Ava Ólafsdóttir Catherine Eyjólfsson
    • thumbnail Title: Best Read [Auður Ava Ólafsdóttir Catherine Eyjólfsson] ✓ Le rouge vif de la rhubarbe || [Comics Book] PDF ✓
      Posted by:Auður Ava Ólafsdóttir Catherine Eyjólfsson
      Published :2020-01-19T13:11:37+00:00

    About “Auður Ava Ólafsdóttir Catherine Eyjólfsson

    • Auður Ava Ólafsdóttir Catherine Eyjólfsson

      Au ur Ava Olafsd ttir was born in Iceland in 1958, studied art history in Paris and has lectured in History of Art at the University of Iceland Her earlier novel, The Greenhouse 2007 , won the DV Culture Award for literature and was nominated for the Nordic Council Literature Award She currently lives and works in Reykjavik.

    862 thoughts on “Le rouge vif de la rhubarbe


    • 14/20De ce roman ressortent une douce mélodie, un parfum de bien-être, d’espoir et de douceur. C’est un joli moment hors du temps. Un personnage inspirant de courage et de positivisme, un roman où la nature est au centre et où l’action est mise de côté au profit de l’ambiance qui s’en dégage.Ma chronique : myprettybooks.wordpress/2


    • Peut-être un peu moins abouti que les autres titres de l'auteure, ce premier roman constitue tout de même un riche mélange de ce que l'on aime de Ava Audur Olafsdottir. L'Islande y est davantage décrite, de même que le changement des saisons si particulier. On découvre au passage quelques rites culinaires propre à ce pays insulaire. L'écriture est poétique et subtile, les personnages sont magnifiques et forts. Bref, je l'aime !


    • Mazliet apmulsusi, jo īsti nesaprotu kā novērtēt šo grāmatu, kā jauniešiem paredzētu vai kā pieaugušajiemMan kā pieaugušajam, likās, ka grāmata tikai padod impulsus un pārējais jau roda šī impulsa rezultātā. Brīžiem plūstoši, brīžiem saraustīti, brīžiem haotiski. Šī noteikti nav ātrlasāmā grāmata.Bet ja par jauniešiem, tad visdrīzāk šī nebūs grāmata ar kuru vecākiem veicināt bērnos grāmatu lasītprieku, ja tāda nav. Pārjūtīgām jaunietēm varbū [...]



    • Ja jums patika Eivas Lavanderas savādās un skaistās skumjas, tad jums patiks šī (un otrādi!) Abas grāmatas ir kā identiskas dvīņumāsas - noskaņa, vide, valoda. Pat tēli tie paši. Lasīju un brīnījos, cik līdzīgi var domāt un rakstīt divas autores (islandiešu un amerikāņu) divās dažādās pasaules malās.Ļoti skumja, aizkustinoša, melanholisku noskaņu grāmata.



    • C'est toujours aussi difficile de rédiger une chronique sur un livre qui ne m'a rien apporté. J'ai trouvé ma lecture insipide, fade sans début ni fin.Une note de l'éditeur dit sur la quatrième de couverture : "Le Rouge vif de la rhubarbe éclaire à merveille l'œuvre de la grande romancière islandaise." Et ben dit donc avec ça, je suis totalement rassurée sur le fait que je vais avoir du mal à sortir de ma PAL Rosa Candida.Pourtant je comprends les personnes qui se sont laissés porte [...]




    • Je n'ai pas grand chose à dire sur ce livre et je pense que c'est son principal défaut: il ne laisse pas d'impression durable. Tant qu'à lire un livre de cette auteure, je suggère Rosa Candida.



    • Une lecture empreinte de poésie et de tendresse, d'un brin de tristesse également et de beaucoup d'amour.Les paysages décrits sont à couper le souffle, tous comme les images qu'appellent les évocations philosophiques de Nina et Agustina. Les efforts de cette dernière comme son rêve insensé et grandiose m'ont transportée dans cette contrée où la nuit comme le jour s'allongent et s'alanguissent. Une lectrice, un esprit vif, cette Agustina, un personnage dont la force de caractère est p [...]


    • Je connaissais les éditions Zulma de nom, jusqu’à la rencontre avec leur créatrice, Laure Leroy, dont j’ai fait un compte rendu récemment (première partie par là, seconde par ici). À cette occasion, plusieurs livres ont été présentés, qui m’intéressaient plus ou moins, mais je me suis dit que je devais choisir parmi les nouveautés. Finalement, à force d’avoir des livres qui s’empilent depuis des mois (des années pour certains), je lis peu de nouveautés et c’était l [...]


    • C'est lors de ma dernière visite à la médiathèque que j'ai eu envie de prendre un livre qui ne soit ni d'origine française, anglaise ou américaine et duquel je ne connaissais pas l'autrice/l'auteur ; c'est tombé sur Le rouge vif de la rhubarbe qui m'a légèrement interpellé par son titre.Livre qui m'a expédié le temps de quelques heures en Islande auprès d'une jeune fille qui regarde et voit ce qui l'entoure sous un angle original. C'est grâce à cela que la magie a opéré parce-qu [...]


    • C'est toujours un plaisir, une évasion et un régal de lire Auður Ava Ólafsdóttir.C'est le plus court (le premier peut-être aussi, à vérifier ?) que j'aie lu d'elle pour le moment et je suis presque frustrée qu'il soit si court. Mais l'écriture est plus "courte" aussi : les phrases, les chapitres (et autres découpages du texte), les descriptions. Cela dit, la poésie et la finesse de Auður Ava Ólafsdóttir sont bien là et c'est un voyage savoureux comme avec les autres livres.


    • Grāmata, kas jāpārlasa vēlreiz - lēnāk, klusāk, pārdomājot to, kas pateikts, un to, kas noklusēts un tikai nojaušams.Brīžiem burtiski sajūtama, sasmaržojama Islandes skarbā daba, kur sarkani rabarberi ir vienīgais krāšņums melnā zemē un naktī.Tomēr lasot nepamet sajūta, ka šis ir tikai melnraksts. Pārāk daudz tikai nojaušamā."Redze ir sarežģīta padarīšana. Daudzi dzīvo laimīgi, skatās, bet neredz, bet īstenībā mēs redzam, pat neskatīdanies."


    • This was really good book! Awesome story-line. I could very easily imagine the nature of Iceland (hope I write it correctly). :)



    • Pas son meilleur mais un joli premier roman. A lire pour les inconditionnels d'Audur Ava Olafsdottir mais ce n'est pas celui que je conseillerai pour la découvrir.


    • "Ir ļoti maz tādu, kas uzdrīkstas dzīvē pieņemt tik daudzus nozīmīgus lēmumus. Vairākums jau ir lielās sprukās, kad vajag izvēlēties konfekti no šokolādes asorti kastes. Nē, viņi vienmēr izvēlas vienu un to pašu, ko pazīst pēc folijas krāsojuma, kā laboratorijas pele būrī allaž dodas uz stūri, kur ir barība. Vai esi ievērojusi, cik ļoti tas cilvēkus kaitina, ja viņi neatrod savu iemīļoto, gaiši rozā papīrā ietīstīto konfekti? () Cilvēkiem vispār prāts [...]



    • A story about Augustina, a great character, and her "ordinary" daily life in a harsh and very traditional island, where she, unconcerned of her malfunctioning legs, is extremely willing to climb The Mountain.Full of beauty, tradition, simplicity, nature and colors. I loved it!


    • Góð en ekki frábær. Flottur texti."Það besta við hafið sem flæðir í kringum eyjuna er að það nær alla leið til útlanda"."Innan skamms myndi hún upplifa þá nautn sem fólst í því að vera fyrir ofan allt sem var fyrir neðan, laus úr hversdagslegu smotteríi með varanlega innbyggða yfirlitssýn vítt og breitt yfir mannlaust svið náttúrunnar".


    • En 2011, j'avais lu Rosa Candida et j'avais été séduite par cette histoire si bien racontée. On retrouve dans le Rouge vif de la rhubarbe, le même genre de personnage qui accepte les épreuves de la vie sans se plaindre et sans porter de jugement. Mais l'histoire m'a beaucoup moins intéressée.


    • Mīļā, labā O.A.Olafsdotira. Šis ir viņas pirmais darbs, bet tik skaidri redzams viņas neatkārtojamais stils - pārpasaulīgi izsmalcināts un reizē pavisam neveikls, bērnišķīgs, komisks. Dzīves dzeja un strupa ikdiena. Aizkustinoši. Labs stāsts, spilgti tēli, lielisks D. Dimiņa tulkojums.





    • ég gefst upp alltof tilgerðarleg. er mikill aðdándi hinna bókanna hennar en þessi er bara ekki góð.


    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *